Idea: Holding `shift` while dragging a node should automatically straighten the line

[joelsrubin]

Here is an example from microsoft paint (the inspo):

https://user-images.githubusercontent.com/68345201/190251382-7062bcf3-e0d7-4a44-b1f3-c382fcaeee50.mov