refactor: simplify code in upgrade.py

[vitonsky]

Closes #247, #246

I create a small fix as @andreypfau requested in https://github.com/ton-blockchain/mytonctrl/issues/247#issuecomment-2068025029

Here I just make code more obvious and trivial. We should avoid ambiguous code that may confuse auditors