Change Docker image naming convention to use "-" instead of "."

[tomkerkhove]

Change Docker image naming convention to use "-" instead of ".".

This is to make it more readable and align with most Docker images.