Bug with displaying a sleeping character on behalf of other players

[Re-e-e]

When I go to sleep on a bed with a third-person view, I'm lying right on it, as intended, but other players see me hovering over the bed (screenshots from below).

What I see

What others see

Tested it on another model (cynadydes avali model), it has the same problem. Perhaps this is due to an incorrect translation of the position display of the scaled avatar, since all our models are smaller than usual.

[tom5454]

This is vanilla jank you can see this with a steve model in vanilla in 1.19.2 I may add a special case in CPM though.