Exporting XLIFF with duplicate keys in different namespaces mixes them up

[DomiR]

We have different namespaces, but within the namespaces we have the same key multiple times. E.g. alert.title could be "attention" in namespace a and "warning" in namespace b.

When exporting XLIFF the source will be the same in all namespaces, e.g. "attention" for both a and b.

[github-actions[bot]]

This issue is stale because it has been open for 30 days with no activity.

[siepkes]

@DomiR Since we use XLIFF with Tolgee as well I thought it would be a good idea to fix this issue.

However I can't seem to reproduce the issue. When I create a project (with en and nl as languages) with 2 namespaces and then create two keys with the same name in the separate namespaces with different values the XLIFF export looks as expected.

Which version of Tolgee did you encounter this issue with? I did my test with the Docker image of Tolgee 3.39.0.

[JanCizmar]

It looks like not reproducible, so I am closing this.