feat: Update reverse proxy example to support both http and https

[afifurrohman-id]

Motivation

Example for reverse proxy currently only using http, but sometimes we want to proxy https server as well.

Solution

Update existing example and added it.