Sync provider items don't truncate when not enough width

[six7]

When users set their plugin window to a lower size and are using URL storage, sync provider options tend to have a long URL, which causes the UI to feel broken.

We should truncate that URL to be 1 line only and truncated at the end

https://api.jsonbin.io/v3/b/1281241241...