When we cannot reach a provider, show an error that Provider unreachable

[six7]

Right now when we try to fetch tokens we just say "Error fetching, check credentials". If the provider unreachable due to an outage, let's rather show that the provider isnt reachable, instead of the generic credentials error.