Introduce collection meta data to demo_multi.sh

[tokee]

When displaying multiple collections in the same collage, as demo_multi.sh does, collection level meta-data could be shown at a given zoom-point, analogous to the image-level meta-data at a closer zoom-point. Idea by @kaarefc