Vedoucí práce/Školitel, Studijní program/Zaměření

[kakonkam]

Podle nasi fakultni sablony ( http://www.fbmi.cvut.cz/files/nodes/613/public/ablona%20DP(BP)%20SIPZ.docx ) se školitel píše jako "Vedoucí" a zaměření jako "Studijní program". Nevím jestli to vadí.

[tohecz]

Tak to popravde take nevim. Podle mne to problem neni, ale lze tyto nazvy zmenit pridanim nasledujiciho kamkoli v preamble za prikaz \ctuprocess:

\addto\ctucaptionsczech{%
    \def\supervisorname{Vedoucí}%
    \def\subfieldofstudyname{Studijní program}%
}

Více názvů je možné najít v souboru ctuth-names.tex

[breznak]

... jak to dopadlo? Ptal se nekdo na studijnim? Taky myslim, ze by to moc vadit nemelo. Ev. slo by udelat hack:

if FBMI: 
  vedouci = "Vedouci", ...

?

[tohecz]

Definice závislé na fakultě jsou věc, kterou můžeme zavést, technicky to není problém. Zauvažuju o tom. Protože naopak, aby nebylo matoucí, že změna fakulty mění i něco dalšího, co zdánlivě nesouvisí...