docs: compare with vue-dataset

[mesqueeb]

There's a very similar renderless library that does seemingly the same things:

https://github.com/kouts/vue-dataset

I'd love some kind of comparison chart with pros and cons to this library vs vue-dataset