Add animated gifs of _tobac_ to documentation

[w-k-jones]

trafficstars

It would be nice to add some animations of tracking performed using tobac to the github readme and readthedocs to help promote tobac. Something similar to PyFLEXTRKR