How are 3D features that are directly over one another handled in 2D segmentation?

[freemansw1]

How are 3D features that are directly over one another handled in 2D segmentation? It currently appears poorly defined (although this is not a particularly common occurrence). Comes from @RBhupi and my discussion during the tobathon.