Add a pitch tracker widget

[celeste-sinead]

This shows pitch over time.

The minimum SNR feature is kind of a false start that doesn't actually work all that great in practice; I have some following changes that work better but it was a little too annoying to rewrite it out of history entirely.