Takayuki KUSANO
Takayuki KUSANO
Update translation - intent for verifying email https://github.com/bluesky-social/social-app/commit/2842f661db8aeb0154dd362a6b61b3edb808bef9 - check upload limits https://github.com/bluesky-social/social-app/commit/45a719b256173f98b20457cc80b4288e84f1c33f - 'CAPTCHA' is commonly used in Japanese, not 'Captcha'
Translate new messages
- Translate strings in API lib https://github.com/bluesky-social/social-app/commit/0f40013963aaf4f3ac893ce58958ea30bc7a1efd - 'Search for' -> 'View' https://github.com/bluesky-social/social-app/commit/0b4dc64c63e7fecb82d2be6fe4cd9267c55ee444 - new strings to translate https://github.com/bluesky-social/social-app/commit/a445489b53725f3c87f6fa43b904015e910dbfea etc. @Hima-Zinn @dolciss @middlingphys @hibiki Review, please
Cleaned up en/messages.po to reduce size of messages.po for new language translators - Removed old entries - Removed one "translated" entry - Added new messages since 1.92.1
New and removed strings. @Hima-Zinn @dolciss @middlingphys @hibiki , review please note: - Translation of "saved feeds" are unified as "保存されたフィード"
Instead of `saniizeHandle()`, mark "`⚠Invalid Handle`" translatable in `sanitizeHandle()`. I'm not sure if this approach is correct for RTL languages.
@Hima-Zinn @dolciss @middlingphys @hibiki , review please - remove obsolete messages for font related nux - translate some error messages
- trending topics related UI (forgot to commit in previous PR) https://github.com/bluesky-social/social-app/pull/6620#issuecomment-2550478212 - list related messages  - thread view options  @Hima-Zinn @dolciss @middlingphys @hibiki , @vyv03354 review please