404 shouldn't terminate

[Ferada]

Attempting to fetch an issue could result in a 404 if it's from a private organisation and the token doesn't have permissions. However, at the moment it will actually terminate the whole program unceremoniously, which is rather annoying.