Improve performance of task completions

[tintoy]

This is still slower than I'd like (seems to have a floor of around 200ms, which is way too long).

Consider scanning task assembly metadata in the background and only using the cached results (i.e. no on-demand scanning).