Improve `cp` calls & fix a typo

[bezhermoso]

On macOS, the cp -f flag does not actually prevent it from asking for confirmation. In my case, I have cp aliased to nocorrect cp -i, inducing the prompt. Changing the invocation to command cp -f ... forces the shell to use the program instead of any alias that shadow cp.