add graticule / grid overlay to reference map

[timwaters]

requests will be for things like grid overlay on OSM, manual control points on one map and dragable ones on the other - basically not enough OSM data to provide control points, but I can click on corners of map for known latlon, a latlon grid on the OSM side would make this easier.

from sk53 in #osm