Implement single ages automatically to all `mig_resid_*` methods

[cimentadaj]

By default all methods work for five year ages groups. Make sure to test whether they work for single ages, and if they do, add some unit tests making sure they work for both five and single age groups.