2D array conversion error

[anthony-cros]

byte[][] capabilities = new byte[this.capabilities.size()][];

was converted to:

val capabilities = new Array.ofDim[ByteByte,](this.capabilities.size)

which does not compile