Add bitnami docker workflow

[svenklemm]

The bitnami docker image generation has been split into dedicated workflow and is no longer part of the docker image workflow so we have to trigger it explicitly.