chore: parse in threadpool instead of on event loop

[Askir]

This doesn't make use of multiple CPU cores but it does allow to continue other vectorizers concurrently. If we push down e.g. processing time it would also allow us to stop somewhat gracefully (although you can't really kill a running future).