Document support for shader_test extension and add vim lua syntax

[okias]

Thank you for a great plugin!

I needed this to cover piglit and shader-db highlighting, so hopefully it could help more devs to discover this plugin :)

Used by shader-db and piglit test suite.