Vignette section about guide extension

[teunbrand]

This PR adds a section to the 'Extending ggplot2' vignette about making guide extensions. The content was mostly lifted from the putative blog post about the new release. We can then just link to the relevant section of the vignette in the release blog.