workshop protected arguments warning

[simonpcouch]

trafficstars

I came across this warning while spring cleaning bonsai and felt that it was reasonable that we tested for it but not that we screenshotted it. This PR adds a warning subclass and corrects pluralization in the message.