Fix compilation database generator

[brandonaut]

trafficstars

Add source file to the command. The compilation database format requires including the source file name in the command, since the command must be the full command used to compile. When the source file is absent, it can break tools that use the compilation database, such as SonarQube.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Patch coverage has no change and project coverage change: -0.01 :warning:

Comparison is base (fd9ae0a) 4.28% compared to head (e95a60a) 4.27%.

:exclamation: Current head e95a60a differs from pull request most recent head 0519ee8. Consider uploading reports for the commit 0519ee8 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##           master     #96      +/-   ##
=========================================
- Coverage    4.28%   4.27%   -0.01%     
=========================================
  Files         181     181              
  Lines       81538   81543       +5     
=========================================
  Hits         3490    3490              
- Misses      78048   78053       +5     

Flag	Coverage Δ
Linux	4.27% <0.00%> (-0.01%)	:arrow_down:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
edk2basetools/build/BuildReport.py	0.00% <0.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[bcran]

Could you squash the typo fix into the main commit please?

[yorange1]

Is anyone else following this request? I think it should be merged.

[yorange1]

Can you help review this PR? @BobCF