feat(Dockerfile): add ` --with-debug` option

[agconti]

This allows debug information to be accessed by adding this directive to nginx.conf:

error_log /var/log/nginx/error.log debug;

This is the recommended way based on the nginx-rtmp-module wiki: https://github.com/arut/nginx-rtmp-module/wiki/Debug-log