关于词表筛选的原则的问题

[Los-Phoenix]

在应用IT词表的时候，我发现很多领域内的常用词例如“计算机、回溯”等是不在词表中的，只有“计算机系统、回溯法”。 这是因为构建词表的时候在同义词中有意选择了正式、书面化、完整的表达呢？还是因为这些词词频过高，所以舍弃了呢？