Tap on folder sometimes opens wrong folder

[ccpp]

Checklist

• [X] I have used the search function to see if someone else has already submitted the same bug report.
• [X] I will describe the problem with as much detail as possible.

App version

6.802

Where did you get the app from?

F-Droid

Android version

12

Device model

moto e22i

Steps to reproduce

1. Configure an IMAP account with with a subfolder that has a special function (in my case the folder is marked as archive, I do not know if this is a precondition for the bug)
2. From normal folder view, open menu on the left
3. In the main menu tap on the folder with subfolder or any below that one

Expected behavior

The name and contents of chosen folder should be displayed after tapping its name in the list

Actual behavior

Sometimes the chosen folder contents is shown; in some cases another folder is shown (the folder which comes before the chosen one in the list). This happenes sporadically, and if it happens it is reproducible always until the app is closed

I did not find any existing issue that describes this, searching for related terms.

Logs