Ctrl-F / Find in this message doesn't work properly if the search string is found in the text surrounding the message

[Standard8]

When using Find in this message, if you search for something that is in the text surrounding the message, then the find won't let you find items within the message body.

If the text is unique to the message body then it works fine.

(Split out from #241)