Add guidelines for new CI/CD integration

[hyrepo]

Describe the solution you'd like Add a doc to explain how to integrate a new CI/CD system, so it will be easier for new contributors to getting on board.