Builders should place their .log files inside the Cruise home directory

[bguthrie]

Currently, the code is (inside script/builder):

CRUISE_OPTIONS[:log_file_name] = "log/#{CRUISE_OPTIONS[:project_name]}_builder.log"

It should get changed to place the log file in the Cruise home directory (by default, ~/.cruise).