Acceptance tests need their own env

[thorin-schiffer]

Acceptance tests have very specific and heavy dependencies, which makes building the python env slow and also interferes with unit tests from the project.

Acceptance tests should get their own pipfile and python env, freeturn deps will be placed in the source code directory [#30] and they both result from the splitting the current pipfile.