git-paa-dansk
git-paa-dansk copied to clipboard
thorehusfeldt
Hov! Hvem siger stadig mester/herregren? 😵
Mine brugseksemplerne anvender jo allesammen »hovedgren«, som jeg betragter som det korrekte begreb. (Engelsk gitterminologi er jo nu kommet efter det med forvalget main i stedet for master.)
Ordbogen blev skrevet før den engelsksprogede terminologiændring, så mit »hovedgren« er ældre end deres »main branch«, og jeg var dengang i syv sind om at gøre dette mere stringent. Desværre er der jo (dengang som nu) et synonymproblem på dansk med hensyn til »hoved«, som både skal dække »main« og »HEAD« (som jo er forskellige ting i git – det ene er en specifik gren, det andet er en specifik fastlægning på hver gren). Jeg tror, at jeg i sin tid nogenlunde fik tænkt det igennem (se opslagsordet »hoved«), så opslagsordet »mestergren« bør nok bare blive »hovedgren«, ganske som i brugseksemplerne. Det virkede lidt ekstremt dengang, men er sådan set blevet indhentet af virkeligheden.
Tænk det færdigt og send mig en haleanmodning.
