git-paa-dansk icon indicating copy to clipboard operation
git-paa-dansk copied to clipboard

Vil man bruge "Mærke" for en "release"?

Open eembees opened this issue 3 years ago • 2 comments

Oversigten har ingen oversættelse for ordet "release." Jeg ville være tilbøjelig til at bruge "udgivelse", men er der bedre termer, der passer ind i den danske fagjargon? Måske "udgave"?

eembees avatar Oct 25 '21 09:10 eembees

Udmærket. Det ligger jo uden for versionkontrollens gebet at afgøre, hvilken terminologi vi bruger for forskellige fastlæggelser, men er absolut sjovt at tænke over.

Udgivelse passer mig fint. Ellers: https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=release

thorehusfeldt avatar Oct 25 '21 17:10 thorehusfeldt

Mærker og Udgivelser er separate koncepter, mærker er en del af Git protokollen, mens udgivelser er noget GitHub har lagt ovenpå.

LunaTheFoxgirl avatar Jul 27 '24 04:07 LunaTheFoxgirl