[Angular-Apollo-Tailwind] Improve directory structure

[Atrophius]

The directory structure seems a little inconsistent.

• Root level
  • Technical directories are mixed with the feature directories (eg. components, utils mixed with home, profile, issues).

Acceptance

• I would suggest keeping the root level structure focused on features and if eg. common components are needed extracting those into a separate library (or create a shared root directory).