How to verify delegated targets files

[awwad]

Note that the issue identified in Uptane Standard issue 36 applies to the TUF specification as well. There is a tiny smidge more implied here in the TUF spec, but it still needs to be clarified.