Remove sys.exit instead move to Exception handling

[flomotlik]

At the moment different parts of the tool call sys.exit when they should really throw an exception which can then get caught on the highest level and handled. sys.exit should really only happen in one place, the cli.py file