docs: migrate the Modal to Hugo

[mouracamila]

Feature request Move the Modal documentation from the current documentation page to Hugo, it must look similar to the Alert example that can be found here

Describe the solution you'd like It would be nice if it had these elements in the documentation:

• [ ] Usage
• [ ] Properties
• [ ] Examples

Describe alternatives you've considered N/a

Additional context N/a