Fixes #35577 - Add a settings:reference rake task

[ekohl]

This generates a reference that can be placed on the website. Today that's 3.5.2_configuration_options.md.

Right now this isn't suitable for production use since some settings have a better description on the website. However, I have already used it to see which settings have been removed.

[theforeman-bot]

Issues: #35577