[WIP] Use asynchronous functions for SwiftGit operations

[bummoblizard]

Example for implementing the new async pattern in iOS 15 for git patterns. I'm not sure whether this should be done on the SwiftGit2 package instead.