Keep qendpoint env config after update

[ate47]

Part of the endpoint? (leave empty if you don't know)

• [ ] Backend (hdt-qs-backend)
• [ ] Core (qendpoint-core)
• [ ] Frontend (hdt-qs-frontend)
• [ ] Benchmark (hdt-qs-benchmark)
• [X] Other

Description of the request

The qEndpoint package is overwriting the javaenv scripts containing the memory and color configurations, it would be better to use a separate file to not have it overwritten after each update

Do I want to contribute to make it?

Yes

Something else?

No response