Pass env vars into DOM

[alexkrolick]

There a few env vars that affect dom-testing-library that would be helpful to pass/inject into the pttr DOM. For now it looks like DEBUG_PRINT_LIMIT is the only one.