[Bug]: Permission denied reading redpanda.yaml stopping container from proper start

[KenxinKun]

Testcontainers version

0.37.0

Using the latest Testcontainers version?

Yes

Host OS

Mac

Host arch

ARM

Go version

go1.24.2 darwin/arm64

Docker version

Client:
 Version:           28.0.1
 API version:       1.48
 Go version:        go1.23.6
 Git commit:        068a01e
 Built:             Wed Feb 26 10:38:16 2025
 OS/Arch:           darwin/arm64
 Context:           desktop-linux

Server: Docker Desktop 4.39.0 (184744)
 Engine:
  Version:          28.0.1
  API version:      1.48 (minimum version 1.24)
  Go version:       go1.23.6
  Git commit:       bbd0a17
  Built:            Wed Feb 26 10:40:57 2025
  OS/Arch:          linux/arm64
  Experimental:     false
 containerd:
  Version:          1.7.25
  GitCommit:        bcc810d6b9066471b0b6fa75f557a15a1cbf31bb
 runc:
  Version:          1.2.4
  GitCommit:        v1.2.4-0-g6c52b3f
 docker-init:
  Version:          0.19.0
  GitCommit:        de40ad0

Docker info

Client:
 Version:    28.0.1
 Context:    desktop-linux
 Debug Mode: false
 Plugins:
  ai: Docker AI Agent - Ask Gordon (Docker Inc.)
    Version:  v0.9.4
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-ai
  buildx: Docker Buildx (Docker Inc.)
    Version:  v0.21.1-desktop.2
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-buildx
  compose: Docker Compose (Docker Inc.)
    Version:  v2.33.1-desktop.1
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-compose
  debug: Get a shell into any image or container (Docker Inc.)
    Version:  0.0.38
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-debug
  desktop: Docker Desktop commands (Beta) (Docker Inc.)
    Version:  v0.1.5
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-desktop
  dev: Docker Dev Environments (Docker Inc.)
    Version:  v0.1.2
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-dev
  extension: Manages Docker extensions (Docker Inc.)
    Version:  v0.2.27
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-extension
  feedback: Provide feedback, right in your terminal! (Docker Inc.)
    Version:  v1.0.5
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-feedback
  init: Creates Docker-related starter files for your project (Docker Inc.)
    Version:  v1.4.0
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-init
  sbom: View the packaged-based Software Bill Of Materials (SBOM) for an image (Anchore Inc.)
    Version:  0.6.0
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-sbom
  scout: Docker Scout (Docker Inc.)
    Version:  v1.16.3
    Path:     /Users/borja/.docker/cli-plugins/docker-scout

Server:
 Containers: 0
  Running: 0
  Paused: 0
  Stopped: 0
 Images: 2
 Server Version: 28.0.1
 Storage Driver: overlay2
  Backing Filesystem: extfs
  Supports d_type: true
  Using metacopy: false
  Native Overlay Diff: true
  userxattr: false
 Logging Driver: json-file
 Cgroup Driver: cgroupfs
 Cgroup Version: 2
 Plugins:
  Volume: local
  Network: bridge host ipvlan macvlan null overlay
  Log: awslogs fluentd gcplogs gelf journald json-file local splunk syslog
 CDI spec directories:
  /etc/cdi
  /var/run/cdi
 Swarm: inactive
 Runtimes: io.containerd.runc.v2 runc
 Default Runtime: runc
 Init Binary: docker-init
 containerd version: bcc810d6b9066471b0b6fa75f557a15a1cbf31bb
 runc version: v1.2.4-0-g6c52b3f
 init version: de40ad0
 Security Options:
  seccomp
   Profile: unconfined
  cgroupns
 Kernel Version: 6.10.14-linuxkit
 Operating System: Docker Desktop
 OSType: linux
 Architecture: aarch64
 CPUs: 8
 Total Memory: 7.751GiB
 Name: docker-desktop
 ID: 88bc5eb8-5e29-42ee-8e31-e23464759f95
 Docker Root Dir: /var/lib/docker
 Debug Mode: false
 HTTP Proxy: http.docker.internal:3128
 HTTPS Proxy: http.docker.internal:3128
 No Proxy: hubproxy.docker.internal
 Labels:
  com.docker.desktop.address=unix:///Users/borja/Library/Containers/com.docker.docker/Data/docker-cli.sock
 Experimental: false
 Insecure Registries:
  hubproxy.docker.internal:5555
  ::1/128
  127.0.0.0/8
 Live Restore Enabled: false

WARNING: daemon is not using the default seccomp profile

What happened?

When starting a redpanda container using v0.37.0 it fails with /etc/redpanda/redpanda.yaml: Permission denied. This works correctly up to v0.36.0.

Relevant log output

`grep: /etc/redpanda/redpanda.yaml: Permission denied`

Additional information

Simple reproduction code:

package service

import (
	"context"
	"log"
	"testing"

	"github.com/testcontainers/testcontainers-go"
	"github.com/testcontainers/testcontainers-go/modules/redpanda"
)

func TestRedpanda(t *testing.T) {
	ctx := context.Background()

	redpandaContainer, err := redpanda.Run(ctx,
		"docker.redpanda.com/redpandadata/redpanda:latest",
	)
	defer func() {
		if err := testcontainers.TerminateContainer(redpandaContainer); err != nil {
			log.Printf("failed to terminate container: %s", err)
		}
	}()
	if err != nil {
		log.Printf("failed to start container: %s", err)
		return
	}
}