Sounds overlapping causing distortion

[BrianWiz]

I wonder if there's a solution to this, so it's worth noting I'm adding effects to each sub track, like reverb, instead of on the main track.

After I fire for a few seconds you'll hear it start to crunch the sounds together. I've increased the reverb to help with hearing it, but even on a lower reverb like 0.1 on the feedback causes the same issue:

So I wonder if this is a bug, if there's some settings I can configure to help with this, or if I really should be putting reverb on the main track. Or can you have sub-sub tracks?

This is a spatialized sound:

https://github.com/user-attachments/assets/7e1570f3-c27a-4948-a23c-47f4d0b78698