Point to self
I absolutely love the project. Thank you for this.
Not sure how to put it, but some simple cases are turning out a bit - ehh - un-ideal. Example:
Database -> S3: backup
Database -> Database: Check
S3 -> Database: Restore

Any chance we can get "pointing to self" to look more harmonies? and it would be amazing if the words did not overlap but was shifted a bit up and down to make it more readable.
Keep up the good work.
Thank you @mathiasrw . dagre's self-edges just look monstrous for some reason. i'm not sure how much we can do about that, but we'll try, e.g. smoothing out to be more like a loop.
E.g. on TALA it looks like https://play.d2lang.com/?script=ckksSUxKLE5V0LVTCDa2UkhKTM4uLeBCFoaxrRScM1KTs7mCjVFFg1KLS_KLUrkAAQAA__8%3D&layout=tala
perhaps the move here is to fork dagre and make those changes in it