Unify constructor behaviour with respect to OOV term initialization

[lgrz]

The default constructor does not initialize the OOV term, however the constructor Lexicon::Lexicon(Counts c) does initialize the OOV term. From a user perspective this can cause subtle errors in the term id's themselves depending on which constructor is used.