[Bug] Temporal CLI build doesn't set proper version

[feedmeapples]

What are you really trying to do?

Describe the bug

temporal CLI reports version 0.0.0 instead of a proper version

Minimal Reproduction

docker exec temporal-admin-tools temporal -v temporal version 0.0.0 (server 1.20.0) (ui 2.11.0)

Environment/Versions

• OS and processor: [e.g. M1 Mac, x86 Windows, Linux]
• Temporal Version: [e.g. 1.14.0?] and/or SDK version
• Are you using Docker or Kubernetes or building Temporal from source?

Additional context

See https://github.com/temporalio/cli/issues/188#issuecomment-1502853366