[Feature Request] `--omit-headers` option for text table output

[josh-berry]

As discussed in this PR comment, we should give users a way to omit the headers when outputting tables in text mode, to make it easier to consume temporal's text output in scripts.